On This Episode of Japan Station On this episode of the Japan Station podcast, we’re exploring beliefs and traditions surrounding pregnancy in Japan, as well as how ideas about marriage have evolved in Japan since the Edo period. We also take a detour into the world of NES era game localization. About Dr. Amanda C. Seaman Dr. Amanda C. Seaman …

Today’s Question On this episode of Ichimon Japan we ask: Does “hai” mean “bye” in Japanese? Topics Discussed How most people that don’t speak Japanese would say “goodbye” in Japanese How sayonara/sayōnara is used fairly infrequently in Japanese Reasons why people in Japan tend not to use sayonara/sayōnara frequently The etymology of sayonara/sayōnara When the first written record of the …

 On This Episode of Japan Station On this very special episode of the Japan Station podcast, we’re joined by James from ALTInsider.com and The Inside Japan Podcast. James offers some advice for those looking to work in Japan and interviews Tony about his career and time in Japan. About The Inside Japan Podcast The Inside Japan Podcast is the …

On This Episode of Japan Station On this episode of the Japan Station podcast, we learn what it’s like going to school in Japan to become a seiyū (voice actor). About Reina (麗) Reina is a professional voice actor living in Tokyo. While originally from the U.K., Reina went to Japan with the intent of becoming a seiyū (voice actor). …

 Today’s Question On this episode of Ichimon Japan we ask: Why are school rules in Japan so strict? Topics Discussed Experiences working at and attending Japanese schools A selection of “weird” school rules (kōsoku) from across Japan The history behind why school rules became strict in Japan The case of a female high school student who filed a lawsuit …

On This Episode of Japan Station On this episode of the Japan Station podcast, stand-up comedian Shuhei “Shoe” Murakami stops by to talk about how he went from almost dropping out of high school to performing stand-up comedy in English in Canada and the U.S. About Shuhei “Shoe” Murakami Shuhei “Shoe” Murakami is a stand-up comedian and actor from Tokyo. …

 Today’s Question On this episode of Ichimon Japan we ask: How do you create fake kanji? Topics Discussed Kanji radicals The composition of kanji Kanji reading strategies The “Original Kanji Contest” (Sōsaku Kanji Kontesuto) What yūrei-moji (ghost kanji/characters) are Why the kanji character for rice (米) is used to mean “meter” in Japanese The kanji based system used for …

On This Episode of Japan Station On this episode of the Japan Station podcast, localizer and author Matt Alt stops by to discuss the influence Japanese pop culture has had on the world. About Matt Alt Matt Alt is a localizer of Japanese games and manga. Together with Hiroko Yoda he founded the localization company AltJapan and has authored multiple …

On This Episode of Japan Station On this episode of the Japan Station podcast, Sarah Moon teaches us a bit about what it’s like being a translator of anime and games. About Sarah Moon Sarah Moon is a professional translator (Japanese to English) who has experience localizing both video games and anime. On YouTube Sarah manages two channels: Sarah Moon …

Today’s Question On this episode of Ichimon Japan we ask: What are your favorite places to visit in Osaka? Topics Discussed A basic overview of the main areas of Osaka Osaka’s best burrito place: El Zocalo Osaka Castle and Osaka Castle Park The Umeda Area Yodobashi Camera The Minami area Universal Studios Japan and its Cool Japan special events/rides Super …

 On This Episode of Japan Station On this episode of the Japan Station podcast, we explore the history of modern Japan with Dr. Christopher Harding. About Dr. Christopher Harding Dr. Christopher Harding is a cultural historian of Japan and India, journalist, and a senior lecturer at the University of Edinburgh. His latest book, published by Tuttle Publishing, was released …

 Today’s Question On this episode of Ichimon Japan we finish off the discussion on seppuku that we started in episode 18 with two very interesting examples of people cutting themselves open. Topics Discussed General Maresuke Nogi The death by (kind of sanctioned?) seppuku of General Nogi Maresuke The cork-sized plugs found in General Nogi’s rectum Nogi Shrine in Tokyo …